As always, the interview is in both English and Spanish, and all images were used with permission! Hope you will like it!
Hello! Thanks a lot for doing the interview! Hello, and thanks for giving me the opportunity to do this interview! I'm propertyoftheuchiha, the Faceup artist of FabuulaRasa Aesthetics. You can call me POTU or Anj for short. I live in sunny tropical Philippines. I love coffee, muesli, Rock music and writing! I'm a dog lover. And I'm allergic to cats. >_< In my spare time, I jog, watch documentaries, read about cryptozoology, mess around with Photoshop and play with art and dolls. I love dinosaurs, gore and horror. |
¡Hola! ¡Muchas gracias por hacer la entrevista! ¡Hola, y gracias por darme la oportunidad de hacer esta entrevista! Soy propertyoftheuchiha, la artista de maquillaje de FabuulaRasa Aesthetics. Pueden llamarme POTU or Anj para acortar. Vivo en las soleadas y tropicales Filipinas. Me encanta el café, el muesli, la música rock y escribir. Soy amante de los perros. Y soy alérgica a los gatos >_<. En mi tiempo libre corro, miro documentales, leo sobre criptozoología, me enredo con Photoshop y juego con arte y muñecas. Me encantan los dinosaurios, el gore y el horror. |
I always start with a classic question. How did you find out about BJDs? I used to be very active on DeviantArt. That's where I first encountered a BJD photo on the Popular page. I was so confused about what it was that I had to research more. I remember thinking it was the most beautiful human-looking thing I'd ever seen and I couldn't get enough of it. I became obsessed over the next few weeks and discovered more and more about them. I got into collecting after I realized there was a small local community for it here! That gave me the push to finally buy something I thought (at the time) was ridiculously expensive. I'm not kidding when I say my first BJD changed my life. Both I and my collection has grown a lot since then. |
Siempre comienzo con una pregunta clásica. ¿Cómo conociste las BJDs? Solía ser muy activa en DeviantArt. Ahí es donde encontré una foto de una BJD en la página de Populares. Estaba tan confundida sobre qué era que tuve que buscar más. Recuerdo que pensé que era la cosa con parecido humano más hermosa que había visto y no podía saciarme de verla. Me obsesioné con eso durante un par de semanas y descubrí más y más sobre ellas. ¡Comencé a coleccionarlas luego de que encontré que había una pequeña comunidad local para ellas! Eso me dio el empujón final para comprar algo que creí (en ese momento) era algo ridículamente caro. No bromeo cuando digo que mi primera BJD me cambió la vida. Tanto yo como mi colección hemos madurado mucho desde entonces. |
And how did you start with the face-ups? How do you currently work with commissions slots? HOW: For me, it was a very typical story. I got a doll second-hand, and decided to risk doing my own faceup. It turned out horrific, of course - haha! I wanted to improve and decided to do free slots. After a few months, I started charging very small, while offering free slots. Gradually, I listened to people around me, and increased my price. I sacrificed a lot in the beginning, losing more than earning. 7 years later, brings us to today! But I'm still finding ways to improve. This was my first and second faceup, which I seldom share. |
¿Y cómo comenzaste con los maquillajes? ¿Cómo trabajas con los lugares para encargos? CÓMO: Para mí, fue una historia muy típica. Compré una muñeca de segunda mano y me arriesgué a hacer mi propio maquillaje. Resultó horrible, ¡por supuesto, jaja! Quería mejorar y decidí hacer encargos gratis. Luego de unos meses empecé a cobrar muy poco mientras aún ofrecía huecos gratis. Gradualmente escuché a las personas de mi entorno e incrementé mis preciosos. Sacrifiqué mucho en el principio, perdiendo más de lo que ganaba. ¡7 años después nos trae a la actualidad! Pero aún estoy buscando formas de mejorar. Estos fueron mi primer y Segundo maquillajes, los cuales a duras penas comparto. |
EXTRA SERVICE: I've applied an option called "FabuulaRasa Lower Lash Extensions" - which are real eyelashes attached to the bottom lashes to reinforce the look. The profiles of dolls become more realistic with this application! I've also tried modding - Beware: Gore warning! Check it here and here. |
SERVICIO EXTRA: He aplicado una opción llamada "FabuulaRasa Lower Lash Extensions" que son pestañas reales agregadas a las inferiores para reforzar la apariencia. ¡Los perfiles de las muñecas se vuelven mucho más realistas con esta aplicación! También he intentado modificaciones – Les aviso ¡Hay gore! Miren aquí y aquí. |
BIDDING: I have done what I started calling "blind bidding" - where I showcase a head for people who might want it. I set a starting bid. They can then PM me with an offer. The highest bid will NEVER be disclosed publicly. At the end of the deadline, the head will go the winner, and the highest bid amount remains anonymous. I'm thinking of doing more of these in the future. It's a great way to get a sense of how much your work is actually worth. I firmly believe the market determines your price, and I will respect what the market has to say about me. |
APUESTAS: He hecho lo que he comenzado a llamar “apuestas ciegas” donde les muestro a las personas una cabeza que pueden querer. Coloco una apuesta inicial. Ellos pueden enviarme privados con una oferta. La apuesta más alta nunca es compartida públicamente. Al final del tiempo, la cabeza se va con el ganador y el monto de la apuesta permanence anónimo. He pensado en hacer más de estas en el futuro. Es una muy buena forma de tener una percepción de cuánto vale tu trabajo. Creo firmemente que el mercado determina el precio, y respetaré lo que el mercado tiene que decir sobre mí. |
SHOP OPENING SYSTEM: I open my faceup shop whenever I feel like I have time and the commitment. It's first-come, first-serve at a specific time zone and date. It usually takes an hour to fill 20 slots. My day job demands a lot from me, and I don't have limitless energy. I know when I open shop, I have to commit lots of energy. I'm there to satisfy the customer. If they aren't happy, I'm not happy either. Fabuularasa is still here because I want to make owners love their dolls and never part with them if possible! My dolls are important to me, and I want to pass that feeling of inseparable relationships to other doll owners. That's what I believe! |
SISTEMA PARA ABRIR: Abro mi tienda de maquillajes cuando veo que tengo tiempo para dedicarle. Atiendo por orden de llegada en una zona horaria y fecha determinada. Me lleva una hora llenar los 20 lugares disponibles. Mi trabajo me demanda demasiado y no tengo energía ilimitada. Se que cuando abro la tienda tengo que esforzarme en eso. Estoy ahí para satisfacer a los clientes. Si no estan felices, yo tampoco estoy feliz. FabuulaRasa sigue aquí porque quiero hacer que los dueños amen a sus muñecas y nunca se separen de ellas. Mis muñecas son importantes para mí, y quiero traspasar ese sentimiento de relaciones inseparables a los dueños de otras muñecas. ¡Es lo que creo! |
Do you have a workspace to share with us? Do you work in batches or commission by commission? WORKSPACE: My workspace is very simple. I primarily work with 3 kinds of paints: One for the faceups, one for tattoos, one for airbrush work. My faceup paints require thinner, while tattoo paints more require water and airbrush paints require airbrush solution. Tamiya, Reeves, Liquitex and Vallejo are my go-to paints. Mungyo are my go-to for pastels for great pigmentation and blending. I work with a variety of brushes, about 10-12 in total. And if requested, I have 5 different kinds of pearl powders and a palette of Tamiya Weathering (for metallic effects). WORKFLOW: I start with 2 stages of pastels. First stage is contouring (basic face shape and highlights), and the second stage is detailed contouring (eyebrow shape, lip shape, eyelid lines and eyeliner). I call this 45%, and have the customer approve this stage before I move on to painting. During painting, if there are freckles, I start with those. Unlike methods I've seen other people do, I dot them one by one with a special frayed brush, in varying sizes and paint thickness, and do 2 layers. Then I paint in the eyeliner, eyebrows, liplines, lipdots and eyelashes. I seal this layer before adding in extra painting details like wrinkles, extra eyelid lines, or client additions. I call this 85% and have the customer approve the colors and overall look at this stage again. I seal this and add in changes to the color, the gloss, glitters, pearl powder, etc. and if need be, have it approved again before final sealing. Overall, I seal my work about 5-6 times. With tattoos, I sketch what I want to draw first, and then paint over it in layers, depending on what kind of tattoo it is. |
¿Tienes un espacio de trabajo para compartir con nosotros? ¿Trabajas en serie o comisión a comisión? ESPACIO DE TRABAJO: Mi espacio de trabajo es muy simple. Primariamente trabajo con tres tipos de pintura: una para maquillajes, una para tatuajes, y otra para el aerógrafo. Mi pintura para maquillajes requiere thinner, mientras que las de tatuajes requiere más agua, y la del aerógrafo una solución especial. Tamiya, Reeves, Liquitex y Vallejo son mis marcas favoritas.Mungyo son mis pasteles preferidos para una gran pigmentación y fusión. Trabajo con muchos pinceles, cerca de 10-12 en total. Si me lo solicita, tengo cinco tipos diferentes de polvos perlados, y una paleta de Tamiya Weathering (para efectos metalizados). PROCESO: Comienzo con dos etapas de pasteles. Primero es hacer el contorneado (forma básica del rostro y luces), y la segunda etapa es el contorneado detallado (forma de las cejas, forma de los labios, líneas de los párpados y delineador). Considero a esto el 45%, y hago que el cliente apruebe esta etapa antes de moverme a continuar pintando. Mientras pinto, si son pecas, comienzo con esas. A diferencia de los métodos que vi que hacen otras personas, los hago una a una con un pincel especial, cambiando tamaños y grosor de pintura, y hago dos capas. Luego pinto el delineador, las cejas, las líneas de los labios y las pestañas. Sello esta capa antes de agregar detalles extra como arrugas, líneas de párpados u otros adicionales. Esto es el 85% y hago que el cliente apruebe los colores y la apariencia general de nuevo. Sello esto, y agrego los cambios al color, el gloss, brillos, polvo perlado, etc. Si se necesita, lo hago aprobar de nuevo antes de sellar. En total, sello todo unas 5-6 veces. Con los tatuajes, hago un bosquejo de lo que quiero dibujar, y luego lo pinto en capas, dependiendo de que tipo de trabajo es. |
You also do tattoos! How did you started on them? Do you have a personal favorite among your works? The first tattoos I did were just with black paints and mostly solid and traced. It was the simplest kind. But later on I started using pastels as color. And then when I couldn't get the results I felt were needed, I moved on to acrylic paints. I think when you do a tattoo, you also have to believe in the concept and what you want to happen. And when you make a mistake - you're able to make it work to your advantage somehow. All part of improvising! Haha! My personal favorite will be tattoos I designed on my own dolls because I really tried to experiment and focus on little details just as much as the bigger picture. In my mind, I was thinking: "If I'm gonna take photos of my doll from any angle and from however closely, I won't have anything to hide!" |
¡También haces tatuajes! ¿Cómo comenzaste con ellos? ¿Tienes un favorite personal entre tus trabajos? Los primeros tatuajes que hice eran solamente en pintura negra, generalmente sólidos y delineados. Lo más sencillo. Pero luego commence a usar pasteles y color. I cuando no pude conseguir los resultados que creía que eran necesarios, me moví a los acrílicos. Creo que cuando haces un tatuaje también tienes que creer en el concepto y en lo que quieres que suceda. Y cuando cometes un error – tienes que ser capaz de hacer que funcione a tu favor. ¡Todo es parte de improvisar! ¡Jaja! Mi favorite personal son los tatuajes que diseñé en mis propias muñecas porque quería experimentar y concentrarme en pequeños detalles tanto como en la totalidad. En mi mente, yo pensaba “Si voy a sacarle fotos a mis muñecos desde cada ángulo y de forma cercana ¡no tendré nada que esconder!”. |
And about your store name, FabuulaRasa, how did you pick it? Does it have a special meaning or story behind? I always liked the idea of starting fresh and new. That's what my first doll meant to me, and when he got his first faceup, it became a feeling I wanted to share with everyone. FabuulaRasa comes from the latin phrase "Tabula rasa" - which means "clean slate." It's the idea that the doll comes to us blank, and it is up to us to dream and re-design and create something from that blank doll. I decided to merge the word "fabulous" with the phrase just so it could associate more with "beauty" which is the ultimate goal! :) |
Y respecto al nombre de tu tienda, FabuulaRasa ¿Cómo lo elegiste? ¿Tiene un significado o historia especial? Siempre me gustó la idea de comenzar de fresco y nuevo. Eso fue lo que mi primera muñeca significó para mí, y cuando él obtuvo su primer maquillaje, sentí que quería compartirlo con todos. FabuulaRasa viene de la frase en latín “Tabula Rasa” que significa “lienzo en blanco”. Es la idea de que la muñeca viene en blanco hacia nosotros, y queda en nosotros soñar y re-diseñar y crear algo con esa muñeca en blanco. Decidí fusionar la palabra “fabuloso” con la frase, para poder asociarlo más a la “belleza” que es la meta final :) |
You also have a personal BJD collection. How many dolls do you have? Do you have preference for a size? Do you have a favorite among your dolls? I currently have 9 SDs, 1 Lati Yellow and 1 Tiny, 2 Yosds, and 4 floating heads. That makes a total of 13 full dolls and 4 floating heads! (I also co-own a doll with a friend, so 13-1/2!) My preference is really obvious, haha! My first doll is my favorite doll, a Migidoll Ryu named Dice. He's been my support system since the day I got him, and we've been through tons of things together. He and I will never part. ;) |
También tienes una colección personal. ¿Cuántas muñecas tienes? ¿Tienes preferencias por un tamaño? ¿Algún favorito entre tus muñecos? Actualmente tengo 9 SDs, 1 Lati Yellow y un Tiny. 2 YoSD, y cuatro cabezas flotantes. ¡Eso es un total de 13 muñecas completas y cuatro cabezas flotantes! (También soy dueña a medias de otro muñeco con una amiga, así que 13 y medio). ¡Mi preferencia es realmente obvia haha! Mi primer muñeco es mi favorito, un Migidoll Ryu llamado Dice. Ha sido mi sistema de soporte desde el día que lo obtuve, y hemos atravesado muchas cosas juntas. Nunca nos vamos a separar ;) |
And you are also part of ManikaManila! What can you tell us about this?
I’m very happy that you know about our community, and I'd be happy to. :D ManikaManila, which was started in 2005, is a BJD community based in the Philippines and with Filipino members from all around the world. Currently, we are on Facebook, have a website, our own forum and an Instagram account! I think the best thing about our community is that we're very sociable and active! We always want to meet new people. We have meets for newbies, and themed parties throughout the year. We have our own doll event to sell and display, and even hold small meets for people who just want to meet certain dolls or people, or people who live farther away and come to visit. Our moderators are doing a great job running our social media arm, volunteering aid, brainstorming, and hosting events. Apart from the common knowledge about BJDs, our members have also become good friends. Some of us meet up occasionally just to hang out with or without BJDs. We have held meets to welcome BJD owners from other countries too! Some of our dolls are tied into each other's stories, and we encourage each other to pursue new things. We lend each other doll props, clothes, accessories and wigs, even the dolls themselves to help with member projects. We make gifts and sew each other things to practice. We are a growing, thriving, creative community. And the best thing about us is we have made each other better or happier - as artists, storytellers, photographers, crafters and sewers. We help each other -sometimes by doing fundraisers. We helped the country - by doing charity work, and we are constantly learning from each other. All of that makes a great community, and I am proud to be part of one! |
¡También eres parte de ManikaManila! ¿Qué puedes contarnos al respecto?
Estoy muy contenta de que conozcas nuestra comunidad, y estaría encantada :D ManikaManila, iniciada en 2005, es una comunidad de BJDs basada en las Filipinas, y con miembros Filipinos de todo el mundo. Actualmente estamos en Facebook, tenemos un sitio web, nuestro foro, ¡y una cuenta de Instagram! ¡Creo que la mejor cosa de nuestra comunidad es que somos muy sociables y activos! Siempre queremos conocer nuevas personas. Tenemos reuniones par novatos, y fiestas con temáticas durante todo el año. Tenemos nuestro propio evento para vender y mostrar cosas, e incluso hacemos pequeñas reuniones para gente que quiere conocer algunas muñecas o personas, o que vive lejos y viene a visitar. Nuestros moderadores hacen un gran trabajo corriendo todas las redes sociales, con ayuda voluntaria, obteniendo ideas y organizando eventos. Más allá del conocimiento común sobre BJDs, nuestros miembros son buenos amigos. Algunos de nosotros nos reunimos ocasionalmente para charlar con o sin BJDs. ¡Hemos hecho reuniones para darle la bienvenida a dueños de otros países! Algunas de nuestras muñecas son pate de las historias de otras, y siempre alentamos a cada uno a perseguir cosas nuevas. Nos prestamos accesorios, ropas, pelucas, e incluso las muñecas para ayudar con proyectos. Hacemos regalos y nos cosemos cosas unos a otros para practicar. Somos una comunidad en crecimiento y expansión. Y la mejor cosa sobre nosotros es que nos hemos hecho los unos a los otros mejores o más felicies –como artistas, cuenta cuentos, fotógrafos, artesanos y costureros. Nos ayudamos mutuamente, incluso recaudando dinero. Ayudamos al país –al hacer trabajo de caridad, y estamos continuamente aprendiendo de todos. ¡Todo esto lo convierte en una gran comunidad y estoy orgullosa de ser parte de ella! |
Links to ManikaManila sites:
- Manikamanila Forum: http://manikamanila.com/forum/
- Manikamanila Website: http://manikamanila.com/
- Manikamanila FB: http://www.facebook.com/manikamanila
- Manikamanila IG: @manikamanila
Finally, is there anything more you’ll like to share with us? If this hobby is what you love, if your dolls are important to you... keep saving, keep imagining, keep creating. Always find things about your specialty to improve, whether it's faceups, sewing, crafting props, writing, animating, photography. You might not be the best - I know I'm not - And that's okay!!! But using others as inspiration and making your own work better at your own pace is what is important in the end. It will give you results. People will see your effort, you will feel better about what you have achieved. The most important part is that you're having fun whether you're alone, on social media or with your doll friends. And finally, don't let the negativity and hate get you down. Be optimistic, and don't waste your energy on the bad. Love yourself. And if your dolls or your characters bring out the best in you, use them to become a better person. If you think they are alive, then bring them to life. They will always live through you! |
Finalmente ¿hay algo más que te gustaría compartir con nosotros? Si este hobby es lo que amas, si tus muñecos son importante para ti… continúa ahorrando, continúa imaginando, creando. Siempre encuentra cosas sobre tu especialidad para mejorar, ya sean maquillajes, costura, crear accesorios, escribir, animar, fotografía. ¡¡Puede que no seas el mejor (sé que yo no lo soy), y eso está bien!! Pero usar a los otros como inspiranción y hacer tu trabajo mejor a tu propio ritmo es lo que importa al final. Te dará resultados. Las personas verán tus esfuerzos, te sentirás mejor sobre lo que has alcanzado. La parte más importante es que te diviertas aún estando sólo, en redes sociales o con tus amigos. Y al final, no dejes que la negatividad o el odio los tiren abajo. Sean optimistas, y no gasten su energía en lo malo. Ámense a sí mismos. Y sus muñecos o personajes traen lo mejor de ustedes, úsenlos para ser mejores personas. Si crees que están vivos, tráelos a la vida. ¡Ellos siempre vivirán a través de ustedes! |
Thank you so much for doing the interview! It was a pleasure! Thank you for featuring me in this beautiful and informative blog. It was such a pleasure to be part of it. :) |
¡Muchas gracias por hacer la entrevista! ¡Fue un placer! Gracias por darme un lugar en este hermoso e informativo blog. Ha sido un gran placer ser parte de esto :) |
And this is it! You can find Anj and her gorgeous faceups in the following sites:
- LiveJournal: http://battiegotriddim.livejournal.com
- Instagram: @propertyoftheuchiha
- Flickr: https://www.flickr.com/photos/propertyoftheuchiha/
- Deviantart: http://propertyoftheuchiha.deviantart.com/
- DoA Shop: FabuulaRasa Aesthetics
- ManikaManila Forum Shop: FabuulaRasa Aesthetics
Feel free to share the link to the interview, but please, do not repost the interview! If you want to translate it to another language, let me know first! Also, if you want to see somebody featured on the interviews, tell me and I will try my best to get them.
Don't forget to check out my Etsy! Have a perfect day, everybody, thanks for reading!
This interview was very inspiring!!! thanks for sharing!
ReplyDeleteEven her first face up was nice, mine was so crappy XD! But I feel comfort in knowing we both work in similar ways so that's cool :D!
I've always admired ManikaManila, seems to be so organized and professional :) love when they share meet up photos!
Glad you liked the interview!!
DeleteI also found it so inspiring, loved it! :D
I think anyone who has ever attempted to do a face-up can agree with her 100%. (For the record, my first face-up was much worse than hers.) But I kept trying and I got better. I'm still not as good as she is, but it's very inspiring to see what can be achieved. I love interviews and articles like this! Thanks for doing this!
ReplyDeleteThat is true!!
DeleteHappy you like my interviews :D I will keep working on them!
Awesome interview! It's so amazing to read about her experiences ^^
ReplyDeleteI hope I can become even just half as good as she is at doing faceups one day. They are amazing! I love how she put on false lower lashes *__* looks great!
Also cool to learn a bit more about ManikaManila. I follow them on Instagram, and they always post the most amazing pictures :D They really seem to be having a blast. :) I'd love to be in a community like that.
Thank you, glad you liked it!! :D
DeleteHer faceups are amazing, I agree! This interview inspired me a lot!
And ManikaManila is really interesting, I do followed them too!
I've known this amazing lady for years now but it's always great learning something new about her and her work! Thank you for this lovely interview. ❤❤❤ She deserves all the praise for what she does. Hope more people get to see this!!
ReplyDeleteGlad you like it! And thanks for sharing the interview on Instagram! :D
DeleteAnother wonderful interview Musume, you do a great job of these. They are very informative and helpful for introducing us to people and services we haven't heard of before. Thank you.
ReplyDeleteHugs,
X
Thank you!! Glad you liked it :D
DeleteWonderful interview, and what amazing artwork!!!
ReplyDeleteAll those girls have so much fun! I still tell people about the time they went to see Annabelle with their dolls! X'D