Wednesday, May 14, 2014

Short Interview with Fifth Motif

Hello everyone! This is another -and the second- edition of the Shorts Interview, made in collaboration with Customlovers. They were really active and contacted Mr. Cho the artist behind Fifth Motif, a small BJD artist studio that opened in early 2014, with their first sculp Venito. The contact, interview and later translation is made by Customlovers, so please all the credit goes to them!

As always, all the images are used with permission and are linked to the original Flickr upload.

Hello! Thanks so much for accepting this interview. I really admire your works and I would love to know more about them!
Thank you so much! Im gonna tell you every thing you want to know.
¡Hola! Muchas gracias por acceder a hacer esta entrevista. ¡Admiro muchos tus trabajos y realmente me gustaría conocer más acerca de ellos!
¡Muchas gracias! Te diré todo cuanto quieras saber.



How did you meet BJDs? And how did you start creating yours?
I just tried in once! I always start on street! Walking and see the people and nature. Sometimes I start in Starbucks. There are many beautiful girls and It's make me happy.(sorry) This is very important! Be happy! It is ready!
¿Cómo conociste las BJD? ¿Y cómo empezarte a crear las tuyas?
¡Simplemente lo probé una vez! ¡Siempre empiezo en la calle! Caminando y observando a la gente y la naturaleza. A veces empiezo en el Starbucks. Allí hay bastante chicas bonitas y eso me alegra (lo siento). ¡Eso es muy importante! ¡Estar contento! ¡Está listo!


Why the name "Fifth Motif"? What does your avatar / logo means?
Haha. actually.. It's from 'Fifth element'. I realy like that movie. (actually, I don't like making 'names', hehe) Logo is designed with sun & compass, plus something looks like mask. The mask mean my first name initial. --> 조(Cho)
¿Por qué el nombre “Fifth Motif”? ¿Qué significa el avatar/logo?
Jaja. De hecho… viene de “El quinto elemento”. Realmente me gusta mucho esa película (de hecho, no me gusta crear “nombres”, jeje). El logo está compuesto por un sol y una brújula, además de algo que parece una máscara. La máscara significa la inicial de mi primer nombre --> 조(Cho)



You make wonderful drawing sketches as well as sculptures. Do you have a specific artistic training, someone teached you?
Im not graduate in any art course. I just studied animation in college but I quit couple of years later. And no one teached me.I just always do my self.
Haces unos dibujos maravillosos además de esculturas. ¿Tienes alguna formación artística, alguien te enseñó?
No me gradué en ningún estudio de arte. Solamente estudié animación en la facultad, pero lo dejé tras dos años. Y nadie me ha enseñado. Simplemente lo hago por mí mismo.


You make wonderful hands in different poses for Venitu. Do you think that hands are one of the most expressive parts of the boy?
I don't think so. If you get Venitu and posing it, You can realize something. It is engineered for the totaly natural shape and pose. That's the point.
Has hecho manos bonitas en muy diferentes poses para Venitu. ¿Crees que las manos son una de las partes más expresivas de cuerpo?
No lo creo. Si coges a Venitu y lo haces posar, podrás darte cuenta de algo. Está diseñado para que sus contornos y poses sean totalmente naturales. Esa es la cuestión.




Do you have a favorite artist (sculptor, illustrator)? What’s your inspiration?
Too many artist inspiration to me! Even baby's drawing! (Baby's are natural born artist!) I like classic works but I like Modern & Pop artist too. You know what? I inspiration from Blue whale. I think Blue whale is the most beautiful creature in history. And I inspiration from women. I think women is the most beautiful creature .... ???? .... Sorry Blue whale.. I confused... You are second one....
¿Tienes algún artista favorito (escultor, ilustrador)? ¿Qué te sirve de inpiración?
¡Muchos artistas me inspiran! ¡Incluso el dibujo de un bebé! (los niños nacen artistas por naturaleza). Me gustan trabajos clásicos pero también artistas modernos y pop. ¿Sabes qué? Me inspira la ballena azul. Creo que la ballena azul es la criatura más hermosa de todos los tiempos. Y me inspiro en las mujeres. Creo que las mujeres azul son la criatura… ¿? … lo siento, ballena azul… estoy confuso. Tú [la ballena] eres la segunda…

Would you like to introduce us your workspace?
My workspace is realy not clean and not looking good.(not like other artist's artfull space~ haha) But if you guys want to see it, Im gonna show you later(after the clean)
¿Te gustaría presentar tu espacio de trabajo?
Mi espacio de trabajo está realmente poco limpio y no tiene buen aspecto (no como el espacio artístico ingenioso de otros artistas~ jaja). Pero si queréis verlo, os lo enseñaré después (después de la limpieza).




Finally, would you share some of your future plans with us?
This is the fianl plans about Fifth motif's BJD in 2014.
1.Two or three type face parts for the 'Timeless body'
2.Cartoon style little girl (50~56cm)
But my personal & most important plan is 'comics debut' !!
Por último, ¿te gustaría compartir algunos de tus planes futuros con nosotros?
Estos son los planes definitivos de Fifth Motif BJD para el 2014.
1. Dos o tres tipos nuevos de cabeza para el cuerpo “Timeless”.
2. Una pequeña chica estilo cartoon (50~56cm)
Pero mi plan más personal e importante es “debutar en el cómic”.


Thank you for taking the time to answer!
My pleasure :)
¡Gracias por tomarte el tiempo de contestar!
El placer es mío :)




You can find Mr. Cho in the following sites:

Feel free to share the link to this interview, and help the artists to get known! Thanks so much to Customslovers and Mr. Cho for their hard work to make this interview come true.

6 comments :

  1. Probablemente la entrevista más divertida que he hecho. Mr. es muy amable y simpático, ha sido un placer saber más sobre él =D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ciertamente, el es muy divertido :3
      ¡Muchas gracias por hacer la entrevista!

      Delete
  2. Muy interesante la entrevista. Me encantaron las manos, son muy reales.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si, la verdad es que tienen un detalle impresionante!

      Delete
  3. Me gustó mucho! no conocía este artista, muy lindo trabajo :3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo tampoco, así que hay que agradecerle a Customlovers :3

      Delete